일상 Everyday - 박은우 Park Eun Woo (Lyrics, Romanization, and English Translation)

일상 EVERYDAY
Sung by : 박은우 Park Eun Woo
신사의 품격 ( Gentleman’s Dignity OST)

Hangul

Everyday Everytime
손끝에 번진 네 미소
Everyday Everynight
또 꿈을 꾸듯 다가와

스뚜루루 떨리는 두 눈 수줍은 미소가 너무 좋아
달콤해 너의 향기까지 날 설레게 해~
난 이대로 Falling 우린 Falling
눈부시게 빛나는 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star
내게로 와~ 오~ 음~

Everyday Everytime
살며시 내린 비처럼
Everyday Everynight
늘 속삭이듯 다가와

Reff :
스뚜루루 귓가를 맴돈 낮은 목소리가 나는 좋아
온종일 I’m falling in love 너를 사랑해~
난 이대로 Falling 우린 Falling
눈부시게 빛나는 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star
내게로 와~ 오~ 음~

Repeat Reff*

내게로 와~
내 맘 다 가져간 넌 Little star
난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely
사랑스런 나만의 Little star
널 기다려 Oh yeah~
널 사랑해~

Romanization

Everyday Everytime
sonkkeute beonjin ne miso
Everyday Everynight
tto kkumeul kkudeut dagawa

Stururu tteollineun dunun
sujubeun miso ga neomu joha
Dalkomhae neoui hyanggi kkaji nal seollegehae~

Nan idaero Falling urin Falling
nunbusige bitnanneun Little star
Nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star
naegero wa~ Oh~ Hmm~

Everyday Everytime
salmyeosi naerin bi cheoreom
Everyday Everynight
neul soksagideut dagawa

Reff :
Stururu gwitgareul maemdon
najeun moksoriga naneun joha
Onjongil I’m falling in love neoreul saranghae~
Nan idaero Falling urin Falling
nunbusige bitnaneun Little star
nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star
naegero wa~ Oh~Hmm~

Repeat Reff*

Naegero wa~
Nae mam da gajyeogan neon Little star
Nan neo eobsin Lonely seulpeun Lonely
Sarangseureon namanui Little star
neol gidaryeo Oh yeah~
Neol saranghae~

English Translation

Everyday Everytime
your smile melt me to my fingertips
Everyday Everynight
you came into my dreams again

Stururu I really like those tremble eyesand
shy smile

Even your sweet fragrance makes me flutters
Just like this I’m falling, we are Falling,
my dazzling Little star

Without you I’m Lonely, so sad and Lonely
Come to me my lovely Little star Oh~ Hmm~

Everyday Everytime
quietly just like the falling rain
Everyday Everynight
your whispers always came

Reff :
Stururu I like your deep voice that hum in my ears
All day I’m falling in love, falling for you~
Just like this I’m falling, we are Falling,
my dazzling Little star
Without you I’m lonely, so sad and Lonely
Come to me my lovely little star Oh~ Hmm~

Repeat Reff*

Come to me, just take all my heart away, you my Little star, without you I’m Lonely, so sad and Lonely, I’m waiting for you my lovely little star Oh yeah~ I love you~

Kim Do Jin and Seo Yi Soo

Im Tae San and Hong Se Ra

Choi Yoon and Im Mae Ri

Lee Jung Rook and Kim Min Sook

Lee Jong Hyun as Colin

First, I tried to find Lee Seung Gi's Song "Will you marry me?", but end up download the wrong one ㅎㅎㅎ~ But this song is really cute. It makes me feel happy. The best if I imagine Colin while listening to the song ㅋㅋㅋ. - Hyowon

Hangeul lyrics : Daum
Lyrics, romanization and English Translation : aikawaringo
Credit : Pieces of Parchment
Edited and posted by : Hyowon's beauty Diary